[童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜]童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。全诗翻译

本文给大家谈谈“[童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜]童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。全诗翻译赏析及作者出处”的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

[童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜]童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。全诗翻译赏析及作者出处

童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。这句话是什么意思?出自哪首诗?作者是谁?下面教育资讯网小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析,提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

出自宋代范成大的《夏日田园杂兴·其七》

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

这首描写农村夏日生活中的一个场景。

首句“昼出耘田夜绩麻”是说:白天下田去除草,晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏,水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”,“儿女”即男女,全诗用老农的口气,“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲,各司其事,各管一行。第三句“童孙未解供耕织”,“童孙”指那些孩子们,他们不会耕也不会织,却也不闲着。他们从小耳濡目染,喜爱劳动,于是“也傍桑阴学种瓜”,也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象,却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣。

诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。

全文翻译

白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。

小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。

注释

耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

以上《童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。全诗全文翻译全文赏析及作者出处》有教育资讯网小编收集整理,更多古诗词全文翻译赏析及作者出处请查看教育资讯网语文古诗词频道。

教育资讯网小编推荐你继续浏览:高中语文诗歌鉴赏答题技巧诗歌鉴赏的15种题型及答法 语文诗歌鉴赏万能公式语文诗歌鉴赏如何得满分高考全国卷古诗词复习备考建议

“[童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜]童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。全诗翻译赏析及作者出处”相关资讯:

各地全面加强考点入场管理,积极采取多种检测手段,防止考生和涉考人员携带高科技作弊工具进入考场。福建师范大学协和学院。现在月月在稳扎稳打地复习,每次考试之后必定会把各科的卷子认真分析一下,哪些知识点出了问题,就会主动去补。预估分数和排名,提前了解目标大学、专业对填报高考志愿意义重大。监督举报电话:0510-85913556。学生入学后,将接受艺术修养、艺术表现、设计方法和视觉创新能力的培养。乌鲁木齐在线讯(记者 陈彦仿 实习生 张琳丽)为期三天的2009年高考体育专业术科测试将在下周一开始,考生准考证首次采用具有防伪标志的纸张印制。

“[童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜]童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。全诗翻译赏析及作者出处”的介绍就到这里了,感谢你花时间阅读本站内容,更多相关信息别忘了在本站进行查找喔。

上一篇:高考多少分能上哈尔滨应用职业技术学院 2020录取分数线是多少
下一篇:[生源地助学贷款申请书200字]生源地助学贷款申请书200字 申请书范文
返回顶部